来！进来看电影！

深雨嘉

<><IMG src="/images/Emotions/22.gif">水了大家不好意思！</P>
<>有谁看过一部比较老的电影，80年代初拍的——《警察局长的自白》</P>
<>&nbsp;</P>
<>&nbsp;</P>
<>&nbsp;</P>

托车李天王

倒，现在流行复古吗！网上搜可能都没有这电影吧

Aloisia

被你骗进来了!不过真不知道这电影

拉力MM

没有听说过,我看过&lt;庄严的大门&gt;

深雨嘉

<>那么精彩的电影，居然没人看过，我只听过比我年龄还大的录音带，只是没影碟啊……</P>
<>这个叫我怎么形容呀，因为这片子是说外国（应该是意大利吧）的官匪勾结，但是一个奉命查案的检查官慢慢知道真相以后却没有一点证据来指正他的上司，因为最后一个证人警察局长也死了，最后当检查官上楼梯时看见了自己的上司，两人眼神对视……（结束了）</P>
<>精彩……真的太精彩了，可惜找不到了呀。</P>
<>&nbsp;</P>
<>&nbsp;</P>

rht777

没听说过

深雨嘉

<>我还是很感动的，因为我找到了资料</P>
<>影片和DVD资料——</P>
<>中文片名：警察局长的自白</P>
<>意大利文片名：Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica </P>
<>英文片名：Confessions of&nbsp;&nbsp;A&nbsp;&nbspolice Captain</P>
<>意大利/法国1971年出品，上海电影译制厂1976年译制</P>
<>编剧、导演：达米阿诺·达米阿尼</P>
<>主演：警察局长波纳维亚——马丁·鲍尔森（配音：卫禹平）</P>
<>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 检查官屈昂尼——佛朗哥·尼罗（配音：毕克）</P>
<P>配音导演：卫禹平、戴学庐</P>
<P>翻译：陈叙一</P>
<P>其他配音演员：李梓　尚华</P>
<P>4.35G/ 4：3满屏/101分钟/ 英语2.0、上译经典国配2.0/根据国语配音整理的简体和繁体两条中文字幕/ 花絮：影片问答游戏、短片</P>
<P><BR><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0>此主题相关图片如下：<BR><A href="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031746.jpg" target=_blank><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="WIDTH: 524px; CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031746.jpg" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0></A><BR><BR><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0>此主题相关图片如下：<BR><A href="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031536.jpg" target=_blank><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="WIDTH: 524px; CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031536.jpg" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0></A><BR><BR><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0>此主题相关图片如下：<BR><A href="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031784.jpg" target=_blank><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="WIDTH: 524px; CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031784.jpg" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0></A><BR><BR><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0>此主题相关图片如下：<BR><A href="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031648.jpg" target=_blank><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="WIDTH: 524px; CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031648.jpg" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0></A><BR><BR><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0>此主题相关图片如下：<BR><A href="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031400.jpg" target=_blank><IMG onmousewheel="return bbimg(this)" style="WIDTH: 524px; CURSOR: pointer" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://www.520dvd.com/bbs/UploadFile/2005-10/2005109223031400.jpg" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0></A><BR>影片描写一个有正义感的警察局长与意大利黑社会进行斗争并为此献出了生命。帕莱比希多街豪华的办公大楼像一头巨兽静静地卧着。刚从疯人院放出来的职业杀手利普马穿着警服登上楼梯，快步走进一条宽阔的走廊。他一双充满仇恨、冷酷的眼睛机敏地搜索着。在拐弯处，他把挎在左臂上的外衣扔掉，迅速装上了冲锋枪的子弹匣，对准一扇折门，把门踢开，闯入办公室。他利用室内的柱子作掩护，向罗蒙诺的座位猛烈扫射。利普马和罗蒙诺原来是同伙，由于罗蒙诺糟蹋了他的妹妹，两人翻了脸，罗蒙诺就把他送进了疯人院······ </P>
<P>　　新上任的检察官特拉亚尼也赶到了现场。他年轻自信，是个办事认真，严谨，受过良好教育的人。 在深入调查罗蒙诺的案件中，特拉亚尼发现政府官员的严重腐败。当他向总检察长马尔他汇报时，这个道貌岸然的总后台故作镇静地告诫特拉亚尼要谨慎，要设法消除有损于国家机构的丑闻，防止导致国家机构的分裂······ </P>
<P>“也许有一天你打开水龙头，里面会有血流出来；你在墙上抠一下就会发现一个手指头或者眼珠” ——电影《警察局长的自白》台词</P>
<P>上面这句话来自一部意大利电影《警察局长的自白》，这是一部揭露意大利黑手党和政府当局勾结的影片，同时又是一部商业性很强的影片。在上个世纪60年代中期到80年代初，意大利非常流行一种电影题材—— 政治电影，其中又分成两种小类型，一种是突出纪实性的，如《马太伊案件》、《工人阶级上天堂》；另一种则在政治性中带用很强的商业电影元素，如达米阿诺·达米阿尼执导的《我害怕》和《警察局长的自白》，在揭露了政治黑幕的同时又带有枪战、悬疑、惊怵甚至情色的明显的商业电影的元素。比如《警察局长的自白》，开场就是一次激烈的枪战，随着案件的深入调查，一个接一个内幕被揭露出来，一个接一个的知情者惨遭灭口，正义与邪恶的斗争越来越激烈，影片采用了侦探片模式，剥茧抽丝般对案件进行调查，从而把黑手党与政府部门互相勾结的黑幕暴露在观众面前，通过镜头把事实展现给观众。来自上面的政治、特权的重压、人身威胁，使得警察局长陷入越查越黑、触目惊心、孤立无援、四面楚歌、性命难保的旋涡之中。悲愤、无奈之余，警察局长把逮住的小偷都放了并因为对现实失望而亲手击毙了黑手党头目被投入监狱，在监狱里被黑手党的杀手杀害。而在该片导演达米阿诺·达米阿尼另外一部政治片名作《我害怕》中，男主角在经历了千辛万苦之后也是没有逃脱被暗杀的命运，这是否意味着影片创作者对社会现实的一种无奈呢？</P>
<P>看这部电影，还是在70年代末，那个时候本人还在上学，对很多事情都还处在一知半解的阶段，当时看这个电影主要还是为了看热闹，在当时，我国的电影审查制度非常严格，在那个时期的引进片里能看到女人裸体镜头实在是感到很惊讶，直到现在，对本片印象最深刻的地方除了开头引用的那句台词，就是片中的女主角裸体在浴室被杀和赤裸的尸体被埋进水泥铸件的镜头了，这个镜头真是叫人震惊啊....</P>
<P>作为意大利政治电影的代表作，《警察局长的自白》当之无愧；作为中国译制片的代表作，本片同样当之无愧，陈叙一、卫禹平、毕克、李梓、尚华、戴学庐.........都是中国译制片的代表性人物，都是为中国译制片事业做出过不可磨灭贡献的人物，现在能通过DVD再次欣赏这部电影、能通过DVD再次听到配音名家们的声音，对于影迷和译制片迷们都是一件幸事，尽管这次这个1区的DVD是满屏而且图象质量一般，但是能听到很多配音名家的声音，也能满足了.........</P>

深雨嘉

<>他们居然把人杀害后直接浇筑到混凝土里来掩藏罪行……</P>
<>至今也没看过全片，将来一定要看。</P>
<>&nbsp;</P>
<>&nbsp;</P>